When people talk about outsourcing game development, they usually jump straight to art or engineering. UX design often comes later – sometimes too late. But for many studios, especially smaller teams or fast-moving publishers, outsourcing game UX has become a way to solve real problems without bloating internal teams.

Colombia has quietly earned a solid reputation in this space. Not because it’s trendy, but because the talent is there and the approach tends to be grounded. Colombian UX designers working in games are used to balancing player psychology, interface clarity, and platform constraints, whether it’s mobile, PC, or console. They often work closely with product owners and developers, not as a separate “design layer,” but as part of the decision-making loop.

Outsourcing UX design to Colombia is usually less about chasing low costs and more about finding teams that can think like players, adapt quickly, and communicate clearly across time zones. That combination is what keeps Colombian game UX studios on the shortlist for international projects – and why more teams are starting to look there first instead of last.

1. NeoWork

At NeoWork, we perform as a global staffing and operations partner, and our role in game UX design outsourcing companies in Colombia usually sits inside broader creative and technical support structures. NeoWork focuses on building dedicated teams that integrate into existing workflows, rather than operating as a detached vendor. For game-related UX work, this often means supporting studios with interface design, visual systems, and player-facing assets that need to align with ongoing development and production cycles.

NeoWork approaches UX design from an operational angle. Instead of treating UX as a one-off design task, NeoWork places designers alongside product, engineering, and content teams, adapting to tools, sprint rhythms, and feedback loops already in place. This model fits studios that need steady UX support across live games, updates, or early prototypes, especially when scaling internal capacity without rebuilding processes from scratch. In the context of game ux design outsourcing companies in Colombia, NeoWork operates more as an extension of internal teams than a standalone design shop.

Key Highlights:

• Works with gaming projects as part of larger creative and technical teams.
• Focuses on long-term collaboration rather than short design engagements.
• Integrates UX designers into existing workflows and tool stacks.
• Supports both early-stage prototypes and ongoing game updates.

Services:

• Game UX and UI design support.
• Interface layout and visual system development.
• Creative production for game-related assets.
• Ongoing design collaboration within distributed teams.

Contact information:

• Website: www.neowork.com
• Facebook: www.facebook.com/neoworkteam
• LinkedIn: www.linkedin.com/company/neoworkteam
• Instagram: www.instagram.com/neoworkteam

2. GAMEDEV

GAMEDEV positions itself as a development-focused studio that covers UI and UX design as part of broader game production work. In the context of game UX design outsourcing companies in Colombia, GAMEDEV tends to approach UX as a system tied closely to gameplay flow, technical constraints, and platform requirements. GAMEDEV usually works within established engines and pipelines, adapting interface structure and interaction patterns to fit how a game is built rather than treating UX as a separate visual layer.

GAMEDEV often operates in long production cycles where UX decisions evolve alongside mechanics, content, and performance needs. Instead of isolating UX into fixed design phases, GAMEDEV adjusts layouts, navigation, and player feedback loops as features mature. This approach fits teams that need consistent UX input across prototyping, production, and post-launch updates, especially when internal resources are limited or spread thin.

Key Highlights:

• Works on game UX as part of full development workflows.
• Adapts interface and interaction design to engine and platform limits.
• Supports both early concepts and later production stages.
• Focuses on practical usability tied to gameplay behavior.

Services:

• Game UI and UX design support.
• Interface layout and navigation design.
• UX adaptation for mobile, PC, and console games.
• Design collaboration within ongoing game development cycles.

Contact information:

• Website: gamedevservice.com
• E-mail: yo.gamegenesis@gmail.com
• Twitter: x.com/gamedev
• LinkedIn: www.linkedin.com/company/gamedev
• Phone: +91-7359254962

3. BWstudios

BWstudios focus on creating games primarily for children and younger audiences, with a strong presence on platforms like Roblox. In the context of game ux design outsourcing companies in Colombia, BWstudios approach UX through interaction, accessibility, and age-appropriate design rather than complex interface systems. BWstudios usually shape UX decisions around how kids explore, experiment, and understand digital spaces, which affects layout, controls, and feedback across their games.

BWstudios tend to blend UX design closely with game mechanics and creative direction. Instead of separating UX into isolated tasks, BWstudios integrate interface logic, interaction flow, and visual clarity into the overall game concept. This approach supports projects where usability, simplicity, and intuitive interaction matter more than dense menus or advanced systems, especially for Gen Z and Alpha audiences.

Key Highlights:

• Works mainly on games for children and younger players.
• Strong experience with Roblox-based game environments.
• UX design is shaped around exploration, creativity, and simple interaction.
• Integrates UX decisions directly into game design and mechanics.

Services:

• Game UX and UI design for child-focused games.
• Interaction and navigation design for Roblox experiences.
• Visual interface support tied to gameplay systems.
• UX collaboration during concept, production, and live updates.

Contact information:

• Website: www.bwstudios.co
• E-mail: hi@bwstudios.co
• Facebook: www.facebook.com/studiosbw
• LinkedIn: www.linkedin.com/company/blokwise
• Instagram: www.instagram.com/bwstudiosvideogames
• Address: Medellín-Colombia, Carrera 42 #5 Sur-145

4. Foonkie Monkey

Foonkie Monkey operates as a product design and software development studio, with UX and UI design embedded early in their planning process. In the context of game ux design outsourcing companies in Colombia, Foonkie Monkey tends to approach UX as a structured activity grounded in user understanding, clear flows, and early validation. Foonkie Monkey usually starts by mapping user behavior and needs, then moves through wireframes and prototypes before visual details are locked in.

Foonkie Monkey treats UX design as part of a wider system rather than a standalone visual task. UX decisions are often shaped alongside technical planning, requirements definition, and roadmaps, which affects how interfaces scale and adapt during development. This way of working fits projects where UX needs to stay aligned with changing features, technical limits, and ongoing iteration instead of being finalized upfront.

Key Highlights:

• UX design grounded in user research and journey mapping.
• Strong focus on early prototyping and usability testing.
• UX work is connected closely with technical planning and architecture.
• Iterative approach that adapts as product scope evolves.

Services:

• Game UX and UI design support.
• User research, wireframing, and prototyping.
• Usability and interface testing.
• UX collaboration during planning, development, and maintenance.

Contact information:

• Website: www.foonkiemonkey.co.uk
• Email: be_foonkie@foonkiemonkey.co.uk
• Address: Calle 106 # 54-15 of. 307/308, Bogotá, Colombia
• Phone: +57 1 222 0373

5. Koombea

Koombea works as a digital product development company where UX and UI design are closely tied to product discovery and technical planning. Within the landscape of game ux design outsourcing companies in Colombia, Koombea tends to approach UX as a problem-solving process rather than a visual exercise. UX decisions are usually shaped early, alongside feature definition, user flows, and technical constraints, which helps keep interfaces aligned with how products evolve over time.

Koombea often treats UX design as part of a longer lifecycle that continues through development and iteration. Instead of locking designs too early, Koombea adjusts UX structures as requirements shift or new insights appear during builds. This way of working suits teams that need UX support to stay flexible and connected to engineering, especially when products change direction or scale beyond the initial scope.

Key Highlights:

• UX design connected to product discovery and planning stages.
• Emphasis on user flows, structure, and interaction clarity.
• UX work aligned with technical and architectural decisions.
• Iterative design approach that adapts during development.

Services:

• Game UX and UI design support.
• User flow and interaction design.
• Wireframing and prototyping.
• UX collaboration across planning, development, and updates.

Contact information:

• Website: www.koombea.com
• Facebook: www.facebook.com/koombea
• Twitter: x.com/koombea
• LinkedIn: www.linkedin.com/company/koombea
• Instagram: www.instagram.com/koombea
• Address: Carrera 53 # 79 - 01, Local 301, Barranquilla, Colombia, 080001
• Phone: +57 (605) 316-1057

6. Efecto Studios

Efecto Studios operate as a game development studio with a strong focus on production work inside real-time engines. Within the context of game ux design outsourcing companies in Colombia, Efecto Studios usually approach UX through gameplay systems, level structure, and how players interact with spaces and mechanics. UX decisions at Efecto Studios are often influenced by engine behavior, asset performance, and in-game feedback rather than standalone interface concepts.

Efecto Studios tend to integrate UX considerations directly into game design, level design, and asset production. Instead of isolating UX as a separate layer, Efecto Studios evaluate interaction quality while assets, environments, and mechanics are being built. This approach fits projects where player experience depends heavily on spatial clarity, visual readability, and moment-to-moment interaction inside the game world.

Key Highlights:

• UX work connected closely to gameplay and level design.
• Strong reliance on real-time engine behavior during production.
• Focus on player interaction within environments and systems.
• UX decisions evaluated alongside assets and mechanics.

Services:

• Game UX support through game and level design.
• Interaction design tied to gameplay systems.
• UX evaluation within Unreal Engine environments.
• Collaboration across design, art, and programming teams.

Contact information:

• Website: www.efectostudios.com
• E-mail: contact@efectostudios.com
• Facebook: www.facebook.com/EfectoStudios
• Twitter: x.com/efectostudios
• LinkedIn: www.linkedin.com/company/efecto-studios

7. N-iX Games

N-iX Games operates as part of a larger engineering and art production group, with a dedicated focus on game visuals and interface design. UX work at N-iX Games is closely tied to art production, which means interface decisions are usually made alongside visual style, animation, and engine constraints. This setup fits projects where UX needs to stay consistent across menus, gameplay screens, and different platforms, including mobile games.

Game UX design at N-iX Games tends to follow a structured production flow rather than a purely conceptual one. UI and UX elements are developed with attention to engine integration, performance limits, and player navigation clarity. The Medellin-based presence supports outsourcing needs in Colombia, while workflows remain aligned with broader international production standards used across ongoing game development and co-development projects.

Key Highlights:

• UX design integrated with 2D and 3D art production pipelines.
• Experience working with in-engine UI systems for games.
• Familiarity with mobile and cross-platform game interfaces.
• Structured production processes with defined review stages.
• Collaboration between UX designers, artists, and engineers.

Services:

• Game UX and UI design.
• Interface layout and navigation design.
• UI asset creation and implementation support.
• Art direction support for interface consistency.
• UX integration within Unity and Unreal Engine projects.

Contact information:

• Website: gamestudio.n-ix.com
• E-mail: contact@n-ix.com
• Facebook: www.facebook.com/nixgameandvr
• LinkedIn: www.linkedin.com/company/n-ix-game-vr-studio
• Instagram: www.instagram.com/nixgamevr
• Address: Medellin, Colombia El Poblado Calle 7D # 43C-105
• Phone: +380 322 295 767

8. Colombia Games

Colombia Games operates as a software development studio with a mixed focus on digital products, games, and gamified systems. Game UX design at Colombia Games is usually shaped by broader product goals, where usability, flow, and clarity matter as much as visuals. The company approaches UX as part of an overall system, especially in projects that combine gameplay mechanics with learning, interaction, or data-driven features.

Colombia Games often connects game UX work with software development and quality assurance processes. This results in interface decisions that are practical and grounded in real use, rather than abstract design ideas. For outsourcing game UX design, Colombia Games fits projects that need clear user paths, functional interfaces, and smooth interaction between gameplay logic and on-screen elements, particularly in mobile and browser-based environments.

Key Highlights:

• UX design connected to game development and gamification projects.
• Experience with usability-focused game interfaces.
• Attention to interaction flow and player navigation.
• Integration of UX work with software testing and QA processes.
• Familiarity with mobile and web-based game environments.

Services:

• Game UX and UI design.
• Interface structure and interaction design.
• Gamified experience design.
• UX support for mobile and web games.
• Usability review and interface refinement.

Contact information:

• Website: colombiagames.com
• E-mail: info@colombiagames.com
• Phone: +57 3123060675

Conclusion

Game UX design outsourcing companies in Colombia tend to sit in a practical middle ground. They are not chasing flashy design trends or overloading projects with theory. Most of the time, the focus is on clarity, flow, and how real players actually move through a game. That mindset shows up in how Colombian teams work with external studios, often blending into existing processes instead of trying to redefine them.

What makes Colombia stand out is not a single strength, but a combination that works well in practice. Clear communication, comfort with remote collaboration, and an ability to adjust to different production styles all matter when UX decisions need to keep pace with development. For studios that need steady UX input rather than isolated design bursts, this approach can reduce friction and keep momentum intact.

Outsourcing game UX to Colombia is usually less about outsourcing responsibility and more about sharing it. When the collaboration works, UX design becomes part of the day-to-day conversation, not a late-stage fix. That is where Colombian game UX teams tend to add the most value, quietly shaping how players experience a game without getting in the way of building it.